Ho-i,Hoi 「津軽甚句(ドダレバチ)」をベースに、黒石観光案内所勤務の

イアン・ハミルトンがリミックスした軽快でリズムが気持ち良いノリノリなClub Remixバージョンです！

下記より無料ダウンロードが可能ですので、ぜひお気軽にDLして
スマートフォンや音楽プレイヤーでお聞きください！

＜Ho-i, Hoi (Club Remix)音楽ファイル無料ダウンロードはこちら＞
→

Ho-i, Hoi (Club Remix)

1 ファイル 6.11 MB

ダウンロード

※音源はMP3ファイル、ファイル容量は約6.1MBとなります。

＜Ho-i,Hoi YouTube動画はこちら＞
→https://www.youtube.com/watch?v=DkAbCx_kdAs

＜Ho-i,Hoi 「津軽甚句(ドダレバチ)」音楽ファイル無料ダウンロードはこちら＞

→

Ho-i,Hoi（tsugaru-jinku)

1 ファイル 5.95 MB

Ho-i,Hoi(tsugaru-jinku)

※English-Pagehttps://kuroishi.or.jp/archives/29916

＜津軽甚句(Ho-i,Hoi) YouTube動画はこちら＞

https://www.youtube.com/watch?v=DkAbCx_kdAs

<img src=”//i.ytimg.com/vi/DkAbCx_kdAs/mqdefault.jpg” alt=””>

＜黒石じょんから YouTube動画はこちら＞

https://www.youtube.com/watch?v=e2qesZ33494

＜Jongara(黒石じょんから別バージョン） YouTube動画はこちら＞

https://www.youtube.com/watch?v=mjvS4ZYGVUs

＜黒石甚句 YouTube動画はこちら＞

https://www.youtube.com/watch?v=D7Jf7iTG_5Q

＜黒石よされ YouTube動画はこちら＞

https://www.youtube.com/watch?v=_N46LP-6MCU

黒石よされでおなじみの４曲の民謡（黒石よされ・黒石甚句・黒石じょんから・津軽甚句）を

皆様に是非見て頂きたい、そして、沢山の方々に知ってもらいたいと思い、

若年層及び外国の方々向けの動画を制作しました。

黒石市と津軽地方全域の観光名所で撮影した動画ですので、観光動画としても活用出来ます。

まずは多くの方々に「知ってもらう！」に重点を置き、これを見て多くの方々が

興味を持っていただけたら嬉しいです。

ＳＮＳでのシェア及び拡散をお願いしたいと思っています。

青森県県民生活文化課（Aomori Prefectural Government）と、

黒石観光協会（Kuroishi Tourist Association）のコラボで制作しました。

 

青森県県民生活文化課のYouTubeチャンネル

「Aomori Prefectural Governmentあおもり文化の遊歩道」で公開中です。

https://www.youtube.com/channel/UC9xmQI6EOamRunvT8l0u5wQ/videos

 

＜「津軽甚句(ドダレバチ) Ho-i,Hoi」音楽ファイル無料ダウンロードはこちら＞
→

Ho-i,Hoi（tsugaru-jinku)

1 ファイル 5.95 MB

Ho-i,Hoi(tsugaru-jinku)

※音源はMP3ファイル、ファイル容量は約6MBとなります。

※日本語ページはこちらからhttps://kuroishi.or.jp/archives/29916

＜Ho-i,Hoi PR Video(YouTube)＞
→https://www.youtube.com/watch?v=DkAbCx_kdAs
＜Ho-i,Hoi free download here＞
→

Ho-i,Hoi（tsugaru-jinku)

1 ファイル 5.95 MB

Ho-i,Hoi(tsugaru-jinku)

My name is Noro, and I work at the Kuroishi Tourist Association.

We recently produced a video here that we would love for everyone to know about and to watch!
We would also like to ask kindly that people share it on various social networking platforms.

What we’ve done is to arrange the song “Tsugaru Jinku (Dodare-bachi),” and to film a video featuring various points of interest in Kuroishi City to accompany it. This video in entitled “Ho-i, Hoi,” and was created as a collaboration between the Aomori Prefectural Government and the Kuroishi Tourist Association.

What we hope to do through this video is to improve people’s awareness of Tsugaru-area dances and folk songs, while at the same time revitalizing our local culture. Our final goal is to create something of great value to tourism (for example, a stay in Tsugaru and experience local dances package plan), as well as something that will help us to train and nurture our successors. Our immediate desire, however, is just for many people to know about and love our culture.

In an effort to dispel the outdated image of folk songs, as well as to receive the support of the younger generation, we decided to make a collaboration with club music, and are sharing it with the world via Youtube.

We selected a dance that is easy to familiarize oneself with, “Tsugaru Jinku (Dodare-bachi),” and renamed it “Ho-i, Hoi” so that it is easier to remember.

While it is still just a dream, we hope someday that Tsugaru folk songs will one day become popular in American clubs. Also, if our participation in NHK’s New Year’s Eve singing contest is realized, the value of Tsugaru Folk songs will likely see a sudden rise in value.

We want too keep our dreams big, and will continue to try our best going forward!

If we can get a lot of people to watch this video and become interested in it, we will be extremely happy.
Going forward we also want to make other videos for Kuroishi’s dances, including Kuroishi Yosare.