＜人物編＞

津軽弁 略 津軽弁 略
わ 私 わらし 子供
わんど 私たち わらはんど 子供達
な・おめ あなた けやぐ 友達
なんど・おめんど あなたたち けやぐんど 友達数名のことを言う
おど・とっちゃ お父さん めごこ 可愛い子
おが・あっぱ・かっちゃ お母さん おなご 女
あんこ 長男 めらはんど 若い娘達
おんず 次男 へらこ 年上女房
よでこ 末っ子 すぎづれ 恋愛結婚
びっき 赤ちゃん ほいど 乞食


津軽弁の一例(人物遍)
「わ、なば、好ぎだ！」…「私、あなたのことが、好きです！」
「おめの、おどどおが、わのけやぐだや」…「あなたのお父さんとお母さんは、私の友達だよ」
「わの、わらしのけやぐ、たげめごいんず」…「私の子供の友達、すごく可愛いのよ」
「なのおんず、わらはんどと遊んでらや」…「あなたの次男、子供達と遊んでるよ」
「おめだのめごこ、どしちゃ〜？」〜「あなたの可愛い子、どうしてる？」